수어 20230821 Mon

자신있게!!! 할수 있다(가능) 할수없다(불가능)
~줄 알고
피곤“양손 가슴 털기

주간수업
월화목금 수요일 수업X
창피(부끄럼)
스트레스(짜증)” 머리옆 집게손 위로 올리기

성격”주먹2번탁탁“
조용(점잖다)
활동(활발) 적극적
소심”엄지척 왼손아래 뒤로 쓸며 빼기(소극적)

상황에 따라/사람 만나면 활발, 혼자 소심
상황“엄지척 주변 손으로 라운드 그리기

짧다/잠깐” 양손 튀기기 바깥 방향 5-1 손가락

보다
찾다

누군가를 쳐다보다
훑어보다
주위 둘러보다
위를 올려보다

마주보다
흘깃보다

눈에 띄다“눈 밑 콕콕 입”빠
비치다“눈 밑 콕콕 입”에
해보다(시도하다) 입“오

발견하다
말에 드는 것을 찾다
….
아래 내용 모두 눈밑 콕콕콕…1번손가락
거슬리다 입”우 ~
비치다(속 비칠때, 불투명/투명) 입“에 ~ 검사

응용표현
시장구경, 백화점쇼핑

엄마랑 시장
맞다” 서류 맞춰보는 손바닥 맞춰보는 모양
(옷) 보다가 맘에 드는 것을 차다. 키가 커서 맞지않다, 맞다
과일”손으로 과일모양 옷에 쓱쓱 닦아서 먹는 모양
분식“김밥써는 모양

백화점“10000 일본 수어 일십백천만 손모양 123+5 손가락으로 한바퀴
자판기
신났다(콧구멍 벌렁)

서울 경기도
동사무소 - 어깨띠 모양
주민센터
행복복지센터

사회복지 (사회+배고파) 수어 없음
지숫자 차용어 구청

수어 많이 필요하다

- 다음숫자 없을 때 흔들기
- 다음숫자 있을 때 구부리기

7강 주제: 말하다
남녀 앉아 말하다

아프다
바쁘다
미안하다
힘들다
궁금하다

1) 눈이 아프다
2) 주말 바쁘다
3) 아내에게 미안하다
4) 늦어서 미안하다(순서 2-1)
5) 얼굴보기 힘들다-> 만나기 ㅎ미들다
6) 저사람 누군지 궁금하다(지시+누구)
7) 너의 생각이 궁금하다(너-생각-뭐?)

수어통역사 부족 농인45만 통역사 1000 여명

1) 선생님 뭐라고 하셨냐면
2)

현혹하다
명령(위에서 지시)

1번 손가락 입에서 위로: 고발/고소
1번 손가락 입에서 입높이: 주문
1번 손가락 입에서 아래로: 명령

짜장면
초밥
치킨 닭발
피자
분식
족발/보쌈
양식
컵케잌
햄버거
카트