Gratia Daily Life (그대라 블로그)

영어20261007-278

이해하지 않고도 그런게 있구나를 느끼며 진도를 나가다보면 끝이 날 것이라고 생각한다. 공부한 모든 게 기억나면 좋을텐데 한 번으로는 어렵다. 기억만 난다고 해도 체화된 건 아니니까 천천히 하자.I think it will end if you move forward, realizing that such things exist without even trying to understand them. I wish I could remember everything I studied, but it's hard to do it all at once. Even if you can remember it, it doesn't mean it's been internalized, so let's take it slow.

영어20261005-277

사람들 시선을 생각해서 오바하지않으려 했더니 지루한 시간이 되어버린다. 무언가를 함께 한다는 것이 다행이다. 지루하지도 않고 남는 것 같은 느낌이다.Trying not to overdo it for the sake of others’ eyes, it ended up becoming a boring time. It’s a blessing to be doing something together. It doesn't feel boring, and it feels like it's quite worthwhile.

아침식사, 5천 걸음 걷기, 공부 한 단원, 저녁식사 후 산책, 간식-요거트과일, 노가리, 옥수수 곶감 먹으며 영화 한 편. 주말은 매번 이렇게 보내고 싶다.Breakfast, 5,000-step walk, one chapter of study, a walk after dinner, and a snack of yogurt and fruit, dried pollack, and corn with persimmon while watching a movie. I want to spend every weekend like this.

날이 차갑다. 새벽에는 8도다. 온열기가 필요하다.The weather is cold. It's 8 degrees at dawn. A heater is needed.

어떤 방법을 사용하든 지겨워지는 게 공부인가? 자꾸만 방법을 바꾸게 된다. 지단한 시간을 보낼 수 있어야 성공한다는데 요즘 재미있는 것만 하고 싶다.Is studying something you get tired of no matter what method you use? I keep changing my approach. They say you have to be able to spend your time wisely to succeed, so these days I just want to do fun things.

이제 만2달이 지났다 100일 11월9일이면 100일이된다. 다음 스템도 기대된다. 멈추지 않고 꾸준히 가면 도착한다.Now that starting is two months old November 9th marks 100 days. Looking forward to the next step as well. If you keep going steadily without stopping, you will arrive.

노래 한 곡 외우는 게 이렇게 오래 걸리는구나. 암기에 잼병인 나도 도전!! K-pop도 외운 노래가 없지만 공부를 이유로 J-pop에 도전한다. 나는 노래 좀 하는 사람이니까!So it takes this long to memorize a single song. Even I, a total memorization junkie, am giving it a try!! I haven't memorized any K-pop songs, but I'm trying my hand at J-pop as a way of studying. Because I'm someone who can sing!

지난 3일간 일본에서 머무르며 한 사람과만 대화하다보니, 공부했던 일본어가 모두 날아가버린 것만 같다. 집에 도착하면 일어 드라마 봐야겠다. 일일 공부양이 너무 부족하다.Having stayed in Japan for the past three days and talking only with one person, it feels as though all the Japanese I had studied has vanished. When I get home, I should watch a Japan drama. The daily amount of study is too low.

비가 내린다. 일부러 우산을 챵기지 않있다. 버스를 두번 탔다. 그래도 2만 걸음이상이다. 무인양품에서 텍스프리로 옷을 샀다. LOFT도 들렀다. 문구들과 살짝 인사하는 수준으로 훑어보았다. 볼펜 세 자루도 샀다. 모츠나베, 산도, 사시미, 새우, 장어덮밥, 게살, 하테, 감자스프도 먹었다. 신사 산책하며 사진도 찍고, 전통시장 오뎅도 먹었다. 비가 많이 내려서 커피숍에 가려는데 브레이크터이이었다. 편의점에서 비타민C 3000 음료도 마셨다. 이제 모츠나배와 밥으를 먹고 숙소에가서 피자와 맥주도 먹을 거다. 내일 집에 간다. 야!호!It's raining. I'm not holding the umbrella on purpose. I took the bus twice. Still, that's more ..

비가 내린다. 일부러 우산을 챵기지 않있다. 버스를 두번 탔다. 그래도 2만 걸음이상이다. 무인양품에서 텍스프리로 옷을 샀다. LOFT도 들렀다. 문구들과 살짝 인사하는 수준으로 훑어보았다. 볼펜 세 자루도 샀다. 모츠나베, 산도, 사시미, 새우, 장어덮밥, 게살, 하테, 감자스프도 먹었다. 신사 산책하며 사진도 찍고, 전통시장 오뎅도 먹었다. 비가 많이 내려서 커피숍에 가려는데 브레이크터이이었다. 편의점에서 비타민C 3000 음료도 마셨다. 이제 모츠나배와 밥으를 먹고 숙소에가서 피자와 맥주도 먹을 거다. 내일 집에 간다. 야!호!It's raining. I'm not holding the umbrella on purpose. I took the bus twice. Still, that's more ..