Gratia Daily Life (그대라 블로그)

영어20260827-239

이제보니, 주변 사람들이 연령별로 사는 방식이 다양하다. 50대는 죽지않고 살게 된 것에 감사하며 병원에 다닌다. 60대는 섭식장애를 겪으며 덜지 못한 삶의 무게 대신 자신의 몸무게를 덜어낸다. 70대는 현재 체력으로 가능한 새로운 일에 도전해 일에 집중한다. 80대는 기저귀를 차기 시작해서 혼자 외출하기 쉽지않다. 90대는 할 수 있는 식이와 운동으로 자신의 건강에 집중한다. 만날 수 있는 100세는 주변에 없다.Now that I look, the way people around me live varies by age. People in their fifties are grateful to have survived rather than died, and they go to the hospital. I..

영어20260826-238

그들은 나에게 오토바이 위치를 옮겨 놓으라고 한다. 오토바이 주차 위치가 소화전과 가까워서 범칙금을 물릴 수도 있다는 것, 다른 주차차량들이 주차할 때 불편해서 오토바이를 박아버렸고 브레이크후미등(taillight)이 깨지고 넘버가 찌그러졌다는 것을 말했다. 그래도 그들은 같은 자리에 세우라고 한다. 이유는 본인이 우리집 앞에 주차된 오토바이가 보기 싫다는 것이다. 그들은 1층 나는 2층이다. 그럴 수도 있겠다 생각된다. 21년 전의 내 생일선물이 집이 없어서 천덕꾸러기가 되었다.They tell me to move the motorcycle’s location. I said that the motorcycle parking spot was close to a fire hydrant, so I could..

영어20260825-237

다시 일상으로 돌아왔지만 몰입이 되기까지 시간이 걸린다. 일상을 떠나 여행, 비즈니스 등에 집중하다가 다시 일상을 찾기 전 집안일에 매몰되어 버린다. 눈에 보이는 즉각적 성과가 있는 집안일들에 나를 갈아 넣고 싶지 않다. 그러나 보이는 즉각적 성과는 몹시도 매력적이다. 책정리, 구조 변경, 이불세탁, 옷 정리, 청소, 그릇정리 등에 빠지면 차분히 앉아 기획하고 진행해야하는 공부 순서가 뒤엉킨다. 이게 공부 못하는 사람의 특징인가보다. 학습속도는 빠른 편이라고 하지만 언어에 재능이 있는 편은 아닌 것 같다. 그럼에도 불구하고 석달 후 나를 떠올리며 즐겁게 집중한다. 요즘 공부가 참 좋다. 나에게 행복을 준다. 이런 일상으로 다시 돌아올 수 있게 되어 감사합니다.I’ve returned to everyday..

회사가 나아가야할 방향을 경영자가 결정하더라도 조직구성원들이 얼라인 되지 않으면 실행되기 어렵다.Even if a manager decides the direction the company should take, it is difficult to put it into action if the members of the organization are not aligned.

제주에 오면 새로운 곳에 가곤 하지만 먹는 건 간 곳만 가게 된다. 맛없는 것으로 여행기분을 망치고 싶지 읺다.When I come to Jeju, I tend to visit new places, but when it comes to food, I only go to places I’ve already been to. I don’t want to ruin the feeling of traveling with something that tastes bad.

여행 오면 식당을 여러 곳에 가려고 노력한다. 다양한 맛을 경험하고 싶어서다. 2026 새해첫날 문 연 곳을 찾다가 내 앞으로 여섯 가족이 뛰어들어가 못 먹게 된 적이 있다. 그 식당은 이번여행의 하나의 목적이 되었다. 어제 저녁 그때 먹지 못한 한을 풀었다. 행복하다. 감사합니다. When I travel, I try to go to several restaurants. Because I want to experience a variety of flavors. On New Year’s Day 2026, while looking for a place open, six families jumped in right in front of me and ended up not being able to eat. T..

날짜세기 실패를 100일이 지나서야 알게 되었다. 이제라도 알아차린 게 다행이다.It was only after 100 days that the failure of the date century was discovered. It's a good thing I've noticed it now.

이번 여름에는 제주도 해수욕을 하지 않을 줄 알았다. 지난 주말 구례로 여행을 가서 지리산을 보고 바다가 그리워졌다. 지리산을 보며 제주 3박4일 항공권과 숙소를 예약완료해버렸다. 아 행복해! 감사합니다! 여행GO!I thought I wouldn’t be going to the beach in Jeju this summer. I went on a trip to Gurye last weekend, saw Jirisan, and started missing the sea. While looking at Jirisan, I ended up booking a 3-night, 4-day flight and accommodation in Jeju. Ah, I'm happy! Thank you! Let's go o..

심한 더위는 한풀 꺾인 듯하다. 요즘 카페에서 시간을 보내다보니 이동할 때 말고는 거의 시원하게 보낸 것 같다. 나흘 후면 처서이고 가을이다.It seems the harsh heat has eased up a little. Lately, spending time at a café, I think I’ve been able to stay pretty cool, except when I’m moving around. In four days, Cheoseo will arrive, and autumn will come.

공부하려고 온 카페에서 유튜브만 보다 한 시간이 흘렀다. 할 일이 많을 수록 하나씩 뒤로 미루게 된다. 하나 둘 셋 세고 다시 실행!!An hour had passed in the café I came to study, while I was just watching YouTube. The more things there are to do, the more you end up postponing them one by one. Let's count one, two, three, and run it again!!