Gratia Daily Life (그대라 블로그)

네비게이션 안내에 따른 길이 아닌 곳으로 잘못 들어섰다고 해도 자책하거나 당황할 필요 없다. 목적지로 통하는 길이 하나 뿐인 것은 아니며 그 경로에는 생각하지 못한 행운이 숨어 있을지도 모르니까.You don't have to blame yourself or be embarrassed if you accidentally enter a location that is not in accordance with the navigation instructions. It's not just one path that leads to your destination, and there may be unexpected good fortune hidden in that path.

화재경보기가 울려 나갔다가 옆집, 윗집 이웃들을 만나게 되어 서로 인사했다. 반갑다고 해주셔서 감사했다. 화재 관련해서는 아무 문제 없었는지 경보기 소리는 멈췄다. 오늘도 무사히보내기를 기도한다.The fire alarm went off and greeted each other when I met my neighbors next door and upstairs. Thank you for saying it was nice to meet me. The sound of the alarm stopped because there was no problem with the fire. I pray that you have a safe day today.

오늘은 누군가의 생일이고 누군가의 장례가 진행된다. 어머님이 떠나고 10년간 홀로 지내던 아버지를 떠나 보낸 아들의 마음을 어떻게 헤아릴 수 있을까. 이야기가 길 것이다. 생노병사의 사이클에서 병을 두려워하는 사람들이 많다. 여러가지 이유도 삶의 질이 저하되기때문이다. 특히 병든 환자를 수용할 수 있는 충분한 여력이 없는 사회에서는 더욱 그러하다. 우리나라 건강의료보험제도는 참 좋은 제도이지만 의료시설과 의료인력을 생각하면 병들어 치료를 시작하고 생명을 연장하는 것이 반드시 의미있다고 말하기는 어렵다. 오늘도 고중한 생명을 존중하며 사람들과 사이좋게 건강한 사랑을 나누며 살아야겠다.오늘은 누군가의 생일이고 누군가의 장례식이 열립니다. 부모님을 돌아가신 아들의 심장을 어떻게 측정할 수 있을까요? 긴 이야기..

개인시간을 감기몸살 기운으로 보내지 않으려면 따뜻한 곳에서 식사해야한다. 추워진 날씨에 얇은 겉옷입고 다녀서 감기에 걸림 아침에 드는 생각이다. 그러나 너무 늦었다.If you don't want to spend your private time with feeling like a cold, you should eat in a warm place. Yesterday, when it got cold, I sweated during the day, wore a thin outerwear for dinner, and caught a cold. This is the thought that comes to mind this morning. It's too late.

눈이 많이왔다. 사람들은 눈 풍경을 찍느라 정신없지만 추위에 바깥생활 해야하는 사람들과 생명들이 생각나서 마음이 좋지않다. 그럼에도불구하고 오늘이 주어진 것에 대하여 감사하며 하루를 보내야겠다.It snowed a lot. People are busy taking pictures of the snow scene, but I feel bad because I think of some people and lives who have to live outside in the cold. Nevertheless, I should spend the day thanking myself for what I am given today.

10년 전 넣어둔 금융상품을 찾게 되었다. 지난 십년간 까맣게 잃버렸던 돈이 있었다는 것이 신기하다. 무형의 힘, 시간의 힘을 다시금 느끼게 되는 날이다. 내적 기쁨.I found a financial product I put in 10 years ago. It's amazing that there was money that was lost in the past decade. It's a day when I feel the power of intangible power, the power of time, again. Inner joy.

다양한 방향으로 나아가는 것을 이상한 시선으로 바라보지 말고 가족에게 지적하는 것을 두려워하지 말라. - 강의중에서Don't look at things in different directions with strange eyes and don't be afraid to point them out to your family. - In a lecture

온 우주가 돕는 사람이 실제 존재한다는 것을 자주 경험한다. 가족의 일이지만 마냥 기쁘기만 한 것은 아니다. 결국 나는 태양을 돌고 있는 행성의 위성이될 뿐이니까.I often experience that there is a real person that the whole universe helps. It's a family thing, but I'm not just happy. Eventually, I'll just be the satellite of the planet orbiting the sun.

건강하고 행복한 삶을 살아가기 위해 하루에 해야할 일을 차분히 끝내고 난후에 완벽한 휴식을 갖고싶다. 집밥을 해먹는 일은 정성스럽지만 절대적 시간이 사용된다. 정성과 시간이 비례하는 것이 나의 집중을 방해하기도 하지만 행복울 위한 투자가 더 중요하기때문에 포게할 수가 없다고 생각된다.I want to have a perfect rest after calmly completing what I have to do in a day to live a healthy and happy life. Cooking at home is sincere, but absolute time is used. The proportion of sincerity and time hinders my concentration, but I ..

상황이나 남의 탓을 하기보다 자기자신을 돌아보고 행동을 수정하는 것이 삶을 더욱 풍요롭게 한다. 그것을 알면서도 불평이 많아지는 이유는 불평하는 것이 행동수정보다 훨씬 쉬운 일이기 때문일 것이다. 나는 내 삶이 쉬운 방향으로 흐르지 않도록 이끌어 풍요로운 삶으로 만들고 싶다.Rather than blaming the situation or others, looking back on yourself and modifying your behavior makes life richer. The reason why complaints increase even though you know that is because complaining is much easier than behavior modification. ..