Gratia Daily Life (그대라 블로그)

시의성을 반영할 수 있는 토론을 하고 싶다면 그런 것들에 민감한 사람들과 만나서 대화하면 된다. 본인이 그렇지 못한 사람들과 대화가 만족스럽지 않다면 말이다. 다만 같은 취향의 비슷한 레벨의 사람을 만나기는 조금 어려울 것이다.If you want to have a discussion that can reflect timeliness, you can meet and talk with people who are sensitive to those things. Unless you are satisfied with your conversation with people who are not. However, it will be a little difficult to meet someone of a similar..

봄밤, 예비부부가 청첩장을 주러 찾아왔다. 연일 들려오는 강풍을 동반한 산불과 화재 소식 사이에 전달된 ‘비 예보’만큼 맑고 빛나는 모습이었다. 우리의 삶에 힘든 상황이 펼쳐지더라도 ‘단비는 온다’는 것을 기억하고 싶다. 축하해!On a spring night, prospective couples came to give us invitations. They looked as clear and shiny as the "rain forecast" delivered between the wildfire and the news of the fire, accompanied by strong winds. I want to remember that even if a difficult situation unfolds ..

만남이 언제나 즐거운 것이 아니지만 예의바르고 격조있는 사람들과 대화 시간은 삶을 풍부하게 만든다. 오늘도 많이 웃자!Meeting isn't always fun, but conversation time with polite and well-mannered people enriches life. Let's laugh a lot today, too!

한 가지씩 일 년 간 꾸준히 공부하는 사람들이 있다. 때로는 2년이되기도하고 3년이 되기도 한다. 그렇지만 오래 지속하는 사람들이 흔한 것은 아니다. 그 사람이 내가 아니란 법은 없다. 1년 후에는 오늘과 다른 사람이 되고싶다. 열정! 긍정! 인정!There are people who study one thing consistently for a year. Sometimes it lasts two to three years. But it's not common for long-lasting people. There's no way that the person isn't me. I want to be different from today in a year. Passion! Positive! Agreed!

“소비로서의 읽기는 텍스트와 유희하는 것이다. 독자는 텍스트를 연주한다(Jouer). 연주는 일종의 공저자로서 악보를 표현한다기보다 악보를 완성하는자이다” -롤 랑 바르트(1997). 텍스트의 즐거움. 동문선. 37~47쪽."Reading as a consumption is playing with the text. The reader plays the text (Jouer). Performance is a kind of co-author, who completes the score rather than expressing the score." -Roland Barthes (1997). The pleasure of the text. Alumni line. pp. 37-47.

우리 식구는 아침에 내가 먼저 일어나서 밖에 나가는 것을 못하게 한다. 대체 왜그러는 걸까? 먼저 나가면 나는 치사한 사람이 된다. My family doesn't let me get up first in the morning and go outside. What's wrong with them? If I go out first, I become a dirty person.

네비게이션 안내에 따른 길이 아닌 곳으로 잘못 들어섰다고 해도 자책하거나 당황할 필요 없다. 목적지로 통하는 길이 하나 뿐인 것은 아니며 그 경로에는 생각하지 못한 행운이 숨어 있을지도 모르니까.You don't have to blame yourself or be embarrassed if you accidentally enter a location that is not in accordance with the navigation instructions. It's not just one path that leads to your destination, and there may be unexpected good fortune hidden in that path.

화재경보기가 울려 나갔다가 옆집, 윗집 이웃들을 만나게 되어 서로 인사했다. 반갑다고 해주셔서 감사했다. 화재 관련해서는 아무 문제 없었는지 경보기 소리는 멈췄다. 오늘도 무사히보내기를 기도한다.The fire alarm went off and greeted each other when I met my neighbors next door and upstairs. Thank you for saying it was nice to meet me. The sound of the alarm stopped because there was no problem with the fire. I pray that you have a safe day today.

오늘은 누군가의 생일이고 누군가의 장례가 진행된다. 어머님이 떠나고 10년간 홀로 지내던 아버지를 떠나 보낸 아들의 마음을 어떻게 헤아릴 수 있을까. 이야기가 길 것이다. 생노병사의 사이클에서 병을 두려워하는 사람들이 많다. 여러가지 이유도 삶의 질이 저하되기때문이다. 특히 병든 환자를 수용할 수 있는 충분한 여력이 없는 사회에서는 더욱 그러하다. 우리나라 건강의료보험제도는 참 좋은 제도이지만 의료시설과 의료인력을 생각하면 병들어 치료를 시작하고 생명을 연장하는 것이 반드시 의미있다고 말하기는 어렵다. 오늘도 고중한 생명을 존중하며 사람들과 사이좋게 건강한 사랑을 나누며 살아야겠다.오늘은 누군가의 생일이고 누군가의 장례식이 열립니다. 부모님을 돌아가신 아들의 심장을 어떻게 측정할 수 있을까요? 긴 이야기..

개인시간을 감기몸살 기운으로 보내지 않으려면 따뜻한 곳에서 식사해야한다. 추워진 날씨에 얇은 겉옷입고 다녀서 감기에 걸림 아침에 드는 생각이다. 그러나 너무 늦었다.If you don't want to spend your private time with feeling like a cold, you should eat in a warm place. Yesterday, when it got cold, I sweated during the day, wore a thin outerwear for dinner, and caught a cold. This is the thought that comes to mind this morning. It's too late.